---
title: Wo kann ich die benutzerdefinierten Raum- und Etagenbegriffe verwalten?
description:       Nachdem Sie Ihrem Panorama und / oder Ihrer Etage in Ihrem Rundgang einen benutzerdefinierten Begriff gegeben haben, können Sie die Begriffe auch gebündelt in Ihrem Account finden.   Um die Begr
---

[Zu Content springen](https://support.ogulo.com/wo-kann-ich-die-benutzerdefinierten-raum-und-etagenbegriffe-verwalten#main-content)

Deutsch

Untermenü für Übersetzungen anzeigen

[Kundenportal](https://support.ogulo.com/anfrage?hsLang=de)

![durchsichtiger hintergrund.png\]](https://support.ogulo.com/hs-fs/hubfs/durchsichtiger%20hintergrund.png?height=40&name=durchsichtiger%20hintergrund.png)

- [Default HubSpot Blog](https://ogulo-5206939.hs-sites.com/blog)

Hauptnavigation öffnen

Hauptnavigation schließen

- [Default HubSpot Blog](https://ogulo-5206939.hs-sites.com/blog)
- Deutsch
  
  Untermenü für Übersetzungen anzeigen
- [Kundenportal](https://support.ogulo.com/anfrage)
- Gehe zu ogulo.de

 Gehe zu ogulo.de

 Sie haben Fragen? Geben Sie ein Stichwort in das Suchfeld ein!

- Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist.

1. [Hilfe-Center](https://support.ogulo.com/?hsLang=de)
2. [Einstellungen](https://support.ogulo.com/einstellungen?hsLang=de)
3. [Einstellungen](https://support.ogulo.com/einstellungen?hsLang=de#einstellungen)

# Wo kann ich die benutzerdefinierten Raum- und Etagenbegriffe verwalten?

 

<iframe data-hsv-src="https://play.hubspotvideo.com/v/5206939/id/52487843257" referrerpolicy="origin" sandbox="allow-forms allow-scripts allow-same-origin allow-popups" allow="autoplay; fullscreen;" style="position: absolute !important; width: 100% !important; height: 100% !important; left: 0; top: 0; border: 0 none; pointer-events: initial" title="HubSpot Video" loading="lazy" data-hsv-id="52487843257" data-hsv-style="" data-hsv-width="688" data-hsv-height="366" data-hsv-autoplay="false" data-hsv-loop="false" data-hsv-muted="false" data-hsv-hidden-controls="false" data-hsv-full-width="false"></iframe>

 

 

Nachdem Sie Ihrem Panorama und / oder Ihrer Etage in Ihrem Rundgang einen **benutzerdefinierten Begriff** gegeben haben, können Sie die Begriffe auch gebündelt in Ihrem Account finden.

 

Um die Begriffe zu finden, gehen Sie links in Ihrem Menü zu „Begriffe“. Hier können Sie, wenn nötig, die Begriffe übersetzen, neue hinzufügen und Begriffe löschen.

 

![](https://support.ogulo.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/ogulo-gmbh.intercom-attachments-1.comio14183272171686071af61f421c052f277Begriffe.png)

### Begriffe bearbeiten

 

Klicken Sie nun auf den Begriff, um diesen zu ändern oder zu übersetzen. Um den Begriff komplett zu löschen, klicken Sie auf den Papierkorb unten links in der Ecke.

### Neue Begriffe hinzufügen

 

Um benutzerdefinierte Begriffe hinzuzufügen, klicken Sie auf „+ Begriff hinzufügen“ oben rechts in der Ecke. Wählen Sie dann unter „Typ\*“ aus, ob Sie einen Raum oder eine Etage hinzufügen möchten.

 

![](https://support.ogulo.com/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/ogulo-gmbh.intercom-attachments-1.comio14183272359db329f3c5177df20ce1843Begriff-hinzuf-C3-BCgen.png)

 

Geben Sie nun den gewünschten Begriff ein. Falls Sie eine Übersetzung angeben und somit mehr als einen Begriff für den gleichen Raum / die gleiche Etage haben, wählen Sie ebenfalls die Standardsprache aus. Diese wird ausgespielt, wenn der Besucher des Rundgangs keine der von Ihnen zur Verfügung gestellten Sprachen spricht.

 

![](https://support.ogulo.com/hs-fs/hubfs/Knowledge%20Base%20Import/ogulo-gmbh.intercom-attachments-1.comio141832728448eb2e981ce0ebe2d544591Standard-Sprache-1.png?width=569&name=ogulo-gmbh.intercom-attachments-1.comio141832728448eb2e981ce0ebe2d544591Standard-Sprache-1.png)

 

In dem obigen Beispiel würde ein spanischer, französischer oder italienischer Besucher die englische Version des benutzerdefinierten Raumbegriffes „Wohnzimmer“ sehen, da dies als Standardsprache eingestellt ist.

 

Ogulo Tipp

Wenn Sie mehrsprachige Kunden haben, ist es sinnvoll Ihre Begriffe zu übersetzen, um ihnen die bestmögliche Benutzererfahrung zu bieten.

 

 War diese Antwort hilfreich für Sie?

- [vyu | Cam](https://support.ogulo.com/vyu-cam?hsLang=de#main-content)

    - [Erste Schritte mit Ihrer vyu | Cam](https://support.ogulo.com/vyu-cam?hsLang=de#erste-schritte-mit-ihrer-vyu-cam)
    - [vyu | Cam Support](https://support.ogulo.com/vyu-cam?hsLang=de#vyu-cam-support)
- [Grundrisse](https://support.ogulo.com/grundrisse?hsLang=de)
- [Wohnflächenberechnung](https://support.ogulo.com/wohnfl%C3%A4chenberechnung?hsLang=de)
- [Termin buchen](https://support.ogulo.com/termin-buchen?hsLang=de)
- [Schnelleinstieg für die autom. Tourenerstellung](https://support.ogulo.com/schnelleinstieg-f%C3%BCr-die-autom-tourenerstellung?hsLang=de)
- [Schnelleinstieg Tour-Editor](https://support.ogulo.com/schnelleinstieg-tour-editor?hsLang=de)
- [360º-Rundgang](https://support.ogulo.com/360%C2%BA-rundgang?hsLang=de#main-content)

    - [360º Rundgänge](https://support.ogulo.com/360%C2%BA-rundgang?hsLang=de#360%C2%BA-rundg%C3%A4nge)
    - [Interessenten-(Verwaltung)](https://support.ogulo.com/360%C2%BA-rundgang?hsLang=de#interessenten-verwaltung)
- [Statistiken](https://support.ogulo.com/statistiken?hsLang=de#main-content)

    - [Immobilien- und Interessenten-Statistik](https://support.ogulo.com/statistiken?hsLang=de#immobilien-und-interessenten-statistik)
- [Einstellungen](https://support.ogulo.com/einstellungen?hsLang=de#main-content)

    - [Account](https://support.ogulo.com/einstellungen?hsLang=de#account)
    - [Einstellungen](https://support.ogulo.com/einstellungen?hsLang=de#einstellungen)
- [Ricoh Theta](https://support.ogulo.com/ricoh-theta?hsLang=de)
- [Schnittstellen](https://support.ogulo.com/schnittstellen?hsLang=de#main-content)

    - [onOffice](https://support.ogulo.com/schnittstellen?hsLang=de#onoffice)
    - [Flowfact](https://support.ogulo.com/schnittstellen?hsLang=de#flowfact)
    - [Ammon](https://support.ogulo.com/schnittstellen?hsLang=de#ammon)
    - [estatePro & estateOffice](https://support.ogulo.com/schnittstellen?hsLang=de#estatepro-estateoffice)
- [Vertrag & Rechnung](https://support.ogulo.com/vertrag-rechnung?hsLang=de)
- [DSGVO](https://support.ogulo.com/dsgvo?hsLang=de)

- [Default HubSpot Blog](https://ogulo-5206939.hs-sites.com/blog)

[![Chill listening crop-3](https://support.ogulo.com/hs-fs/hubfs/Ogulo%20Brand/Images/logo-white-1.png?width=40&height=24&name=logo-white-1.png "Chill listening crop-3")](https://ogulo.com)

ogulo.de Hilfe-Center

<https://www.facebook.com/ogulo.de> <https://www.instagram.com/ogulo_/>

Copyright © 2026, Ogulo GmbH

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "VideoObject",
  "contentUrl" : "https://5206939.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/5206939/Raumnamen%20hinzufu%CC%88gen.mp4",
  "dateModified" : "2025-05-12T08:29:10.159Z",
  "description" : "",
  "duration" : "PT1M37.134S",
  "height" : 680,
  "name" : "Raumnamen hinzufügen",
  "thumbnailUrl" : "https://my.ogulo.com/hubfs/Raumnamen%20hinzufu%CC%88gen.mp4/medium.jpg",
  "uploadDate" : "2021-08-09T09:15:24.678Z",
  "width" : 1280
}
```